Este día lo planificamos como uno para reorganizarse. Nos quedamos en la casa lavando la ropa,escribiendo blogs, chequeando y contestando correo, etc. Laidea era partir al dpto. de Algarrobo en la tarde. Estas fotos las tomó Laura al mirar por la ventana del dormitorio tempranito en la mañana.
This day was scheduled to be a catch up and re-group day. We stayed at the house doing laundry, writing blogs, checking e-mail, etc. The plan was to depart in the afternoon for my beach condo apt in Algarrobo.
Early in morning, Laura peeked out of our upstairs window at the house and caught this beautiful glimpse of sunrise above the mountains.
William con sonrisa pero aún con fiebre
William with a smile but still feverish.
Botellón de agua que les llamó a atención.
They were amazed at the size of the mineral water bottle.
Los remedios y toallitas desechables para William.
Here are all the drugs and tissues for William.
Así que nada de viajes y a la cama.
So no traveling and to bed.
Nosotras, Cecy, Pame ,Laura y yo tuvimos una fiesta de risa espontánea abajo.
Cecy,Pame,Laura and I had a spontaneous laughterfest downstairs.
Después de reírnos por horas de las traducciones que nos daba el computador, decidimos tomarnos un wine sour que yo tenía en el refri. Es vino con jugo de limón. Brindamos por la salud de William.
After laughing for hours due to the translations given by the computer, we decided to drink the "wine sour" that I had in the fridge. It is wine combined with lemon juice. We toasted to William's health.
Pamela y Cecilia se quedaron a pernoctar.
Pamela and Cecilia stayed overnight .
2 comentarios:
¡¡Gracias amigo Oz!!! Un poco tarde,pero ¡más vale tarde que nunca! ja,jaaaaaa
un gran abrazo
Tosha
¡¡Gracias amigo Oz!!! Un poco tarde,pero ¡más vale tarde que nunca! ja,jaaaaaa
un gran abrazo
Tosha
Publicar un comentario